paid out

UK
/peɪd aʊt/
US
/peɪd aʊt/

Library

The biggest mistake lottery winners make
Lottery winnings are typically paid out in one of two ways +1
finance
выплачивать
Фразовый глагол, описывающий способ выплаты лотерейного выигрыша.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
And it paid out because we got some truly amazing data.
general
дать результат
Неформально говорится о том, что удачно сложившиеся обстоятельства принесли ценные данные; это необычное употребление “pay out” в значении результата.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
You are gonna pay out of your butt.
sailing
выложить кучу денег
Грубоватое разговорное выражение о том, что кому-то придётся заплатить очень много.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Having paid out for fuel, bait and food, they need to fill their quotas with
fishing
потратиться
В этом контексте paid out for fuel, bait, and food означает, что рыбаки уже потратили деньги на топливо, наживку и еду.
Surviving Super Typhoon Terror (Full Episode) | Gathering Storm | National Geographic
Having paid out for fuel, bait and food, they need to fill their quotas.
general
потратиться на
Потратить деньги на что-либо, часто с акцентом на понесённые расходы.
Cocaine in NYC (Full Episode) | To Catch a Smuggler
You paid out of pocket for your...?
insurance
оплатить из собственного кармана
Оплатить что-либо собственными деньгами, а не за счёт страховки.
The biggest mistake lottery winners make
Or you can take a much smaller lump sum paid out immediately.
finance
выплачиваемый сразу
Передаваемый получателю без задержки.
The biggest mistake lottery winners make
paid out in annual installments over 30 years.
finance
выплачиваемый ежегодными платежами
Выплачиваемый отдельными ежегодными суммами, а не целиком сразу.
The biggest mistake lottery winners make
Lottery winnings are typically paid out in one of two ways:
finance
выплачиваться одним из двух способов
Распределяться или выплачиваться получателю в соответствии с одним из двух вариантов оплаты.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Having paid out for fuel, bait and food
business
потратить
Этот фразовый глагол означает потратить деньги на топливо, наживку и еду.